?

Log in

琳琅 [userpic]

Honesty

April 25th, 2004 (01:31 pm)

A man went to an insurance office to have his life insured. The manager of the office asked him how old his parents were when they died.
"Mother had a bad heart and died at the age of thirty.Father died of tuberculosis when he was thirty-five."
"I am very sorry." said the manager,"we cannot insure your life as your parents were not healthy".
As the man was leaving the office, depressed, he met a clerk who had overheard the coversation.
" You must not be so frank and tell the truth," said the clerk, "no office wil insure you if you speak like that. Use your imagination a little."
The man went to another office and was shown into the manager's room.
"Well, young man, how old were your parents when they died?"
"Mother was ninety-three, and she died from a fall off her bicycle, Father was ninety-eight and he died while he was playing football."

Comments

Posted by: max_kanevsky (max_kanevsky)
Posted at: November 15th, 2005 04:16 am (UTC)
прошу помочь

Здравствуйте, Линда!
Скажите, пожалуйста, Вы могли бы помочь с переводом двух предложений с русского на китайский?
К сожалению московские бюро перевода отказываются из - з атакого "объема".

7 Read Comments